Layla Hazaineh, Décembre 2023

Depuis le 7 octobre, la Jordanie — pays arabe qui compte le plus grand pourcentage de Palestiniens parmi sa population — est le théâtre de manifestations hebdomadaires dans la capitale Amman ainsi que dans d’autres gouvernorats, et la question palestinienne est revenue en tête des préoccupations actuelles. Dans les camps de réfugiés, la contradiction entre la politique du pays et sa réalité démographique et géographique est à son paroxysme. Reportage.

Joni Aasi, Décembre 2023

Les près de deux millions de Palestiniens citoyens d’Israël subissent une pression croissante de la part de leur gouvernement. Les attaques du 7 octobre précipitent une redéfinition de leur place face à la majorité juive et conduit à s’interroger sur les différentes stratégies de défense de leurs droits en tant que peuple autochtone face à un État colonial.

Bayram Balci, Décembre 2023

Les attaques du 7 octobre perpétrées par le Hamas en Israël ont poussé la plupart des pays de la région à revoir leurs relations avec Tel-Aviv. C’est le cas de la Turquie, dont la politique de rapprochement avec Israël se trouve remise en cause par la solidarité avec la Palestine adoptée par le président Recep Tayyip Erdoğan.

Alain Gresh, Sarra Grira, Décembre 2023

Refaat Alareer, Décembre 2023

Refaat Alareer était un poète, écrivain et professeur universitaire de littérature à Gaza. Militant, il a également co-fondé l’organisation We Are Not Numbers (Nous ne sommes pas des chiffres), qui met en relation des auteurs expérimentés avec de jeunes écrivains de Gaza. Il a écrit ce poème en anglais le 1^er novembre 2023. Cet intellectuel gazaoui a été tué dans la nuit du 6 au 7 décembre 2023, ainsi que 7 autres membres de sa famille, lors d’un raid israélien qui a visé sa maison.

Nada Yafi, Décembre 2023

À l’occasion de la journée internationale de la langue arabe célébrée par les Nations unies le 18 décembre, nous nous arrêtons sur le mot arabe le plus mondialisé de l’année 2023 : « Nakba ». Il désigne le nettoyage ethnique subi par les Palestiniens entre 1947 et 1949, et est souvent utilisé sans traduction, avec la majuscule des noms propres, dans toutes les autres langues. Son occurrence revient massivement à l’heure où un génocide et un déplacement massif de la population sont toujours en cours à Gaza.

Dominique Vidal, Décembre 2023

La guerre contre Gaza a relancé le débat sur le sionisme, l’antisionisme et l’antisémitisme. Il est d’autant plus nécessaire de rappeler, comme le fait un livre qui vient de paraître, que c’est parmi les juifs qu’a émergé la première opposition au sionisme.

Joni Aasi, Dicembre 2023

I quasi 2 milioni di cittadini palestinesi di Israele subiscono pressioni sempre più forti da parte del governo. Gli attacchi del 7 ottobre hanno portato a ridefinire la loro posizione nei confronti della maggioranza ebraica, mettendo in discussione le diverse strategie in difesa dei loro diritti di popolo autoctono di fronte a uno Stato coloniale.

Refaat Alareer, Dicembre 2023

Refaat Alareer (1979 - 2023) era un poeta, scrittore e professore universitario di letteratura comparata presso la Islamic University di Gaza. Attivista, cofondatore del progetto We Are Not Numbers, nato per raccontare storie di quotidianità con la collaborazione di autori affermati e giovani scrittori di Gaza. La poesia che qui pubblichiamo è stata scritta in inglese il 1° novembre 2023. L’intellettuale gazawi, appassionato di Shakespeare, è stato ucciso nella notte tra il 6 e il 7 dicembre 2023, insieme ad altri 7 membri della sua famiglia, durante un raid israeliano che ha colpito la sua casa.

Dicembre 2023

Sostieni il tuo giornale con un contributo regolare e fisso, attraverso una donazione mensile di un importo a scelta, con un minimo di 3 euro al mese, più o meno il prezzo di due caffè. Questo ci permetterà di avere maggiore visibilità sulle nostre finanze e, di conseguenza, la possibilità di pianificare meglio i nostri progetti editoriali.

Per un contributo mensile

Maher Al-Charif, Dicembre 2023

Nel mondo arabo ci sono state diverse correnti di sinistra che, a vario titolo, si sono richiamate al marxismo, ma nessuna di queste è riuscita realmente a far radicare l’ideologia marxista nella regione mediorientale. Quella marxista è rimasta un’ideologia importata, europea e atea per società in cui la religione è parte integrante dell’identità culturale. Il presente articolo fa parte di un Dossier sui movimenti di sinistra nel mondo arabo.

Jean-Pierre Sereni, December 2023

The war and the mobilisation of hundreds of thousands under the flag involve strain on the Israeli economy. However, in the short and medium term, it seems capable of holding its own.

مصطفى بسيوني، دسامبر 2023

پس از ۷ اکتبر، خبرهای فلسطین در صحنه ملی مصر بی اثر نبوده است. همبستگی سندیکای روزنامه نگاران با فلسطین ، که نقش موی دماغ برای حکومت را دارد،در اختناق شکاف ایجاد کرده و این درحالی است که کشور در آستانه برگزاری انتخابات ریاست جمهوری ای است که نتیجه آن از پیش معلوم است.

دو مینیک ویدال، دسامبر 2023

جنگ غزه بحث درباره صهیونیسم، ضد صهیونیسم و یهود ستیزی را دوباره داغ کرده است. در این شرایط ضروری است یادآوری کرد، چنانکه کتابی تازه منتشر شده این کار را انجام میدهد، که اولین مخالفتها با صهیونیسم از طرف یهودیان شکل گرفت.

دسامبر 2023

رفعت العرعیر شاعر، نویسنده و استاد دانشگاه ادبیات غزه و کنشگراجتماعی بود. او سازمان We Are Not Numbers «ما تنها عدد نیستیم» را برای برقراری ارتباط بین نویسندگان با تجربه و نویسندگان جوان غزه تاسیس کرده بود. اول نوامبر ۲۰۲۳، او شعرزیر را به زبان انگلیسی سرود. این روشنفکراهل غزه، شب ۶ دسامبر ۲۰۲۳ به همراه ۷ تن دیگر از اعضای خانواده اش در جریان یورش اسرائیلی ها که خانه اش را هدف قرار داده بودند، کشته شد.

Colin Powers، دسامبر 2023

پیش از ۷ اکتبر گذشته، عربستان سعودی دست اندرکار عادی سازی روابط خود با اسرائیل بود. با این حال، زیر سئوال رفتن این برنامه و ابراز همبستگی با مردم فلسطین هم نتوانست خللی در برنامه های اقتصادی و اجتماعی ای ایجاد کند که محمد بن سلمان (MBS)، ولیعهد عربستان سعودی بقای سیاسی خود را به آن پیوند زده است. این امر باعث شده که او از موضع گیری های مشخص به سود غزه خودداری کند.